ПРИМЕЧАНИЯ

Введение

¹ Грегоровиус Ф. История города Рима в Средние века. Т. 1. СПб., 1903. С. 202-203.

² Макарий, митрополит. История русской церкви. Т. 2. Приложения. СПб., 1868. С. 371.

³ Мастера искусств об искусстве. Избранные отрывки из писем, дневников, речей и трактатов. Т. 2. Эпоха
Возрождения/Под ред. А.А. Губера и В.Н. Гращенкова. М.: Искусство, 1966. С. 323.

⁴ Рафаэль. Письмо Папе Льву Х//Мастера искусств об искусстве... Т. 2. С. 158-159.

⁵ Там же. С. 160.

⁶ Лихачева В.Д. Искусство Византии IV — XV веков. М.: Искусство, 1981. С. 8.

Михайловский Е.В. Реставрация памятников архитектуры. Развитие теоретических концепций. М.: Стройиздат, 1971. С. 15.
⁸ Вздорное Г.И. История открытия и изучения русской средневековой живописи. XIX век. М.: Искусство, 1986.

⁹ Гоголь Н.В. Статьи из сборника "Арабески" (1835). О Средних веках//Собр. соч. Т. 6. М.: Художественная литература, 1967. С. 30.
¹⁰ Ruskin J. The Seven Lamps of Architecture. London: Smith, Elder, 1849. P. 184.

¹¹ Сахаров И.П. Исследование о русской иконописи. Кн. 1 - 2. СПб., 1850. С. 34.

¹² Мозговая Е.Б. Реставрация как художественное сотворчество (по материалам из истории реставрации скульптуры в России 18 — первой половины 19 веков). С. 4 (в печати).

¹³ Попов Ю. Романтизм и философия//Философская энциклопедия. Т. 4. М., 1967. С. 524.

¹⁴ Кириченко Е.И. Архитектурные теории XIX века в России. М.: Искусство, 1986. С. 41.

¹⁵ Берковский Н.Я. Эстетические позиции немецкого романтизма// Литературная теория немецкого романтизма. Документы. Л.: ОГИЗ, 1934. С. 65.

¹⁶ Кон-Винер. История стилей изящных искусств. М., 1913. С. 5.

¹⁷ Михайловский Е.В. Указ.соч. С. 54.

¹⁸ Подъяполъский ОС. Основы реставрации памятников архитектуры: Учебное пособие. М.: Московский архитектурный институт, 1983. С. 16, 86, прим. 2, 3.

¹⁹ Зверев В.В. Формирование теории и практики научной реставрации в России в XVIII — начале XIX века (Археологическое направлением/Художественное наследие. Хранение. Исследование. Реставрация. Вып. 10. М.: ВНИИР, 1985. С. 43, 45.

²⁰ Мозговая Е.Б. Указ. соч.; Молева П., Белютин Э. Русская художественная школа первой половины XIX века. М.: Искусство, 1963. Ил. 76, 78, 158, 159, 161.

²¹ Бобров Ю.Г. История реставрации древнерусской живописи. Л.:

Художник РСФСР, 1987. С. 28-29.

²² Покровский Н.В. Памятники христианского искусства и иконографии. СПб., 1910. С. 334.

²³ Шевырев. Разговор о возможности найти единый закон для изящного//Московский вестник. Ч. 1. 1827. С. 50.

²⁴ Кириченко Е.И. Архитектурные теории XIX века в России. М.: Искусство, 1986. С.192.

²⁵ Там же. С. 325.

²⁶ ВоггоС. I Restauratori ('Florence: Barbera, 1884)//Historical and

Philosophical Issues in the Conservation of Cultural Heritage/Ed, by Nicholas Stanley Price, M. Kirby Talley Jr., Alessandra Melucco Vaccaro. Los Angeles: The Getty Conservation Institute, 1996. P. 262.

²⁷ Riegl A. Der moderne Denkmalkultus: Sein Wesen und seine Entstehung. Wien: W.Braumuller, 1903. Цит. no англ. перев.: Alois Riegl. The Modert Cult of Monuments: Its Essence and Its Development/ /Historical and Philosophical Issues in the Conservation of Cultural Heritage. P. 70.

²⁸ Ibid. P. 72.

²⁹ Ле Корбюзье. Архитектура XX века. М.: Прогресс, 1970. С. 174.

³⁰ Золотое Руно. 1906. №7. С. 156-157.

Покрышкин П.П. Краткие советы по вопросам ремонта памятников старины и искусства//Известия Императорского Археологического Общества. Вып. 57. СПб., 1915. С. 189.

³² Труды Всероссийского съезда художников. Т.2. СПб., 1912. С.175.

³³ Бобров Ю.Г. Указ. соч. С. 69.

³⁴ Грабарь ИЗ. В поисках древнерусской живописи//Игорь Грабарь. О древнерусском искусстве. М.: Искусство, 1966. С. 31.

³⁵ Там же.

³⁶ Анисимов AM. Научные принципы реставрации памятников живописи. 1926. ОР ГРМ. Д. 505. Л. 1-4.

³⁷ Засыпкин Б.Н. Архитектурные памятники Средней Азии. Проблемы исследования и реставрации//Вопросы реставрации. Вып. 2. М: ЦГРМ, 1928. С. 207.

³⁸ Kubiak }. Konserwowac czy restaurowac?//Ochrona zabytkow. 1983. №1-2. P. 101.

³⁹ Brandi C. The Cleaning of Pictures in Relation to Patina, Varnish and Glazes//The Burlington Magazine. 1949. Vol. XCI. №556.

⁴⁰ Brandi C. Teoria del Restauro/Lezioni Racolte da L.Vlad Borelli, J. Raspi Serra, G. Urbani. Roma: Edizioni di Storia e Litteratura, 1963. P. 34.

⁴¹ Ibid. P. 36.

⁴² Ibid. P. 37.

⁴³ Ibid. P. 44.

⁴⁴ Mora P., Mora L., Philippot P. Conservation of Wall Paintings. London: Butterworths, 1984. P. 302.

⁴⁵ Baldini U. Teoria del Restauro e Unita di Metodologia. Vol. 1-2. Firenze, 1982-1983.

⁴⁶ Вздорное Г.И. О теоретических принципах реставрации древнерусской станковой живописи//Теоретические принципы реставрации древнерусской станковой живописи: Всесоюзная конференция. М.: ВЦНИЛКР, 1970 С. 18-95.; Гагман НА. Принципы восполнения утрат древнерусской станковой живописи//Там же. С. 96-173.

⁴⁷ Historical and Philosophical Issues in the Conservation of Cultural Heritage. P. 207.

⁴⁸ Восстановление памятников культуры. Проблемы реставрации/Под ред. Д.С. Лихачева. М.: Искусство, 1981. С. 9.

⁴⁹ Там же. С. 10.

⁵⁰ Вздорное Г.И. История открытия и изучения...

⁵¹ Marconi В. Estetyka i etyka w konserwacji (malarstwo i rzezba polichromowana)//Ochrona zabytkow. 1948. №2. P. 56.

⁵² Перцев Н.В. О восстановлении памятников древнерусской живописи//Восстановление памятников культуры. С. 150.

⁵³ Алешин А.Б. Этические аспекты реставрационной деятельности// Методологические проблемы охраны и реставрации музейных ценностей в СССР: Всесоюзная научная конференция музейных работников. М: ВНИИР, 1987. С. 19-24.

РАЗДЕЛ I

¹ Зверев В.В. Формирование теории и практики научной реставрации в России в XVIII — начале XIX веков. С. 58.

² Branch С. Teoria del Restauro. P. 31.

³ КаганМ.С. Мир общения. Проблема межсубъективных отношений. М.: Политиздат, 1988. С. 90.

⁴ Леонтьев А.Н. Деятельность, сознание, личность. М.: Политиздат, 1975. С. 102.

⁵ Там же. С. 103.

⁶ Трубников Н.Н. О категориях «цель», «средства», «результат». М.: Политиздат, 1967. С. 57.

⁷ Леонтьев А.Н. Мышление//Вопросы философии. 1964. №4. С. 89.

⁸ Еремин Б.К. Возрождая — развивать!//Архитектура. 1986. №20.

⁹ Лосев А. Ф. О понятии художественного канона//Проблема канона в древнем и средневековом искусстве Азии и Африки. М.: Наука, 1973. С. 9.

¹⁰ Питирим Сорокин. Человек. Цивилизация. Общество. М.: Политиздат, 1992. С. 3.

¹¹ Каган М.С. Указ. соч. С. 101.

¹² Лихачева В.Д. Искусство Византии IV — XV веков. Л.: Искусство, 1981. С. 9.

¹³ Кант И. Сочинения. Т. 5. М.: Политиздат, 1966. С. 330.

¹⁴ Татаркевич В. Дефиниция искусства//Вопросы философии. 1973. №5. С. 73.

¹⁵ Zucker W. The Artist as a Rebel//Journal of Aesthetics and Art Criticism. 1969. №4. P. 391.

¹⁶ Дорфман Я.Г., Сергеев В.М. Морфогенез и скрытая смысловая структура текстов//Вопросы кибернетики. Вып. 95. М., 1983. С. 137.

¹⁷ Марков М.Е. Искусство как процесс. Основы функциональной теории искусств. М.: Искусство, 1970. С. 22.

¹⁸ Каган М.С. Искусство как феномен культуры//Искусство в системе культуры. Л.: Наука, 1987. С. И.

¹⁹ Гартман Н. Эстетика. М.: Изд. иностранной литературы, 1958. С. 123.

²⁰ Там же. С. 134.

²¹ Там же. С. 240.

²² Лосев А.Ф. Указ. соч. С. 9.

²³ Kurz О. Time the Painter//The Burlington Magazine. 1963. №720. P. 97.

²⁴ Ibid. P. 95.

²⁵ BrandiС Teoria del Restauro. P. 54.

²⁶ Лелеков Л А. Теоретические проблемы современной реставрационной науки//Художественное наследие. М.: ВНИИР, 1989. С. 18.

²⁷ Выготский Л.С. . Мышление и речь. М.-Л., 1934.

²⁸ Бассин Ф.Б. У пределов распознанного: к проблеме предречевой формы мышления//Бессознательное. Природа, функции, методы исследования. Т. III. Тбилиси: Мецниереба, 1978. С. 748.

РАЗДЕЛ II

¹ Леонтьев А.Н. Деятельность, сознание, личность. С. 140.

² Там же. С. 58.

³ Узнадзе Д.Н. Психологические исследования. М.: Наука, 1966. С.37.

⁴ Там же. С. 47.

⁵ Выготский Л.С. Психология искусства. М.: Искусство, 1986. С. 58.

⁶ Там же. С. 80.

⁷ Узнадзе Д.Н. Указ. соч. С. 42.

⁸ Там же. С. 168.

⁹ Нейссер У. Зрительные процессы//Восприятие. Механизмы и модели. М.: Мир, 1974. С. 256.

¹⁰ Пиаже Ж. Избранные психологические труды. М.: Просвещение, 1969.

¹¹ Серов Н.В. Хроматизм мифа. Л.: Васильевский остров, 1990. С. 43.

¹² Грегори Р. Л. Искажения в зрительном пространстве/ /Восприятие пространства и времени. Л.: Наука, 1969.

¹³ В. Марков (В.И. Матвей). Искусство негров. Петроград, 1919.

¹⁴ Вельфлин Г. Основные понятия истории искусств. Проблема эволюции стиля в новом искусстве. М.-Л.: Academia, 1930.

¹⁵ Berlyne D. Measures of Aethetic Preference//Psychology and Visual Arts. London, 1970.

¹⁶ Зинченко В.П., Мунинов В.Н., Гордон В.М. Исследование визуального мышления//Вопросы психологии. 1973. №2. С. 3.

¹⁷ Там же. С. 4.

¹⁸ Brandi С. Teoria del Restauro. P. 42.

¹⁹ Рябое В.Ф. Искусство как общественная потребность. Л., 1977. С. 44.

²⁰ Там же. С. 16.

²¹ Лихачев Д.С. Предисловие//Восстановление памятников культуры. С. 10.

²² Перцев Н.В. О восстановлении памятников древнерусской живописи//Восстановление памятников культуры. С. 152.

²³ Becker H. Art Worlds. Berkley: University of California Press, 1982.

²⁴ Лелеков АЛ. Теоретические проблемы реставрационной науки. С.39.

²⁵ Muller J.E. Rembrandt. London: Thames & Hudson, 1968. P. 120.

²⁶ Kurz O. Loc. cit. P. 95.

²⁷ Марков М.Е. Указ. соч. С. 64.

²⁸ Ван-Гог В. Письма. М.-Л.: Искусство, 1966. С. 372.

²⁹ Небольсин А.Р. О золоте. (Вопросы философии реставрации). М.: Христианское издательство, 1995. С. 9.

РАЗДЕЛ III

¹ Dewey J. Art as Experience. New York, 1934. Цит. no: Brandi C. Teoria del Restauro. P. 33.

² Бобров Ю.Г. Из истории раскрытия мозаик церкви св.Софии в Константинополе//Памятники культуры. Новые открытия. Л.: Наука, 1981.

³ Зверев В.В. Цели и мотивы реставрации памятников на современном этапе //Методологические проблемы охраны и реставрации музейных ценностей в СССР С. 297.

⁴ Бобров Ю.Г. История реставрации... С. 68; Ruskin J. The Lamp of Memory//Historical and Philosophical Issues in the Conservation of Cultural Heritage. P. 262.

⁵ Edrzejewska H. Zagadnienia metodologiczne w dziedzinie rekonstrukcji zabytkow//Ochrona zabytkow. 1979. №4. P. 287-295.

⁶ Флоренский П.А. Анализ пространственности в художественно-изобразительных произведения. Цит по: Даниэль СМ. Картина классической эпохи. Проблема композиции в западноевропейской живописи XVII века. Л.: Искусство, 1986. С. 86.

⁷ Натапп R. Original und Kopie. Marburg, 1950. S. 28.

⁸ Carrie G. The Authentic and Aesthetic//American Philosophical Quarterly. 1985. Vol. 22. №2.

⁹ RuskinJ. The Lamp of Memory. P. 262.

РАЗДЕЛ IV

¹ Хартия, принятая вторым международным конгрессом архитекторов и технических специалистов по историческим памятникам. Венеция, 25 - 31 мая 1964 года. Цит. по: Методика и практика сохранения памятников архитектуры. М.: Стройиздат, 1974. С. 124-127.

² Раппопорт С.Х. От художника к зрителю. М.: Советский художник, 1978. С. 227.

³ Гуренко Е.Г. Проблемы художественной интерпретации. Философский анализ. Новосибирск: Наука, 1982. С. 95-114.

⁴ Ингарден Р. Исследования по эстетике. М.: Иностранная литература, 1962. С. 211. Письмо Э. Манэ к А. Прусту. 1880 год//Эдуард Мане. Жизнь.

Письма. Воспоминания. Критика современников/Сост. В.Н. Прокофьева. М.: Искусство, 1965. С. 175.

⁶ Михилев В.П., Федорук B.C., Яранцева Н.А. Художественное произведение в процессе социального функционирования. Киев: Наука, 1979. С. 105.

⁷ Гайденко П. Герменевтика и кризис буржуазной культурно-исторической традиции//Вопросы литературы. 1977. №5. С. 107.

⁸ Горнфелъд А.Г. Пути творчества. Петроград: Колос, 1922. С. ИЗ.

⁹ Горнфелъд А.Г. О толковании художественного произведения//Вопросы теории и психологии творчества. Т. VII. Харьков, 1916. С.8.

¹⁰ Brandi С. The Cleaning of Pictures... P. 188.

¹¹ Арнхейм Р. Новые очерки по психологии искусства. М.: Прометей, 1994. С. 320.

¹² Там же. С. 306.

¹³ Там же. С. 48.

¹⁴ Мастера искусств об искусстве. Т. 2. М.-Л.: ОГИЗ, 1936. С. 312.

¹⁵ Сахаров И.П. Указ. соч. С. 34.

¹⁶ Лихачев Д.С. Поэтика древнерусской литературы. М.: Наука, 1979. С. 32.

¹⁷ AlthoferH. Wptyn stylu epoki I wzgliady esteteyczne w konservacji malovidel//Ochrona zabytkow. 1965. №2/69. P. 23-33.

¹⁸ Casazza O. II Resrauro Pittorico nell"Unita di Metodologia. Firenze: Nardini Editore, 1981.

¹⁹ Штендер Г.М. Реставрация памятников новгородского зодчества// Восстановление памятников культуры. С. 58.

²⁰ Feller R., Stolow N.. Jones E. On Picture Varnishes and Their Solvents. Washington: National Gallery of Art, 1985. P. 125-126.

²¹ Покрышкин П.П. Отчет о капитальном ремонте Спасо-Нередиц-кой церкви. СПб., 1906.