Расшифровка: Что может означать эта надпись?

- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
- 7↕
| |
|
Если вы обнаружили опечатку или ошибку, пожалуйста, выделите текст мышью и нажмите Ctrl+Enter. Сообщение об ошибке будет отправлено администратору сайта.
Вход для пользователей
Поиск по сайту
А знаете ли вы?
Более крупные частицы пыли, касаясь острыми краями живописной поверхности, вызывают мельчайшие, вначале незаметные царапины. Попадая на картину, пыль прилипает к поверхности картины, постепенно засоряя мельчайшие трещины лака и красочного слоя.
Полезность

Летосчисление на Руси вплоть до 1700 г. сильно отличалось от современного. Счет лет велся «от сотворения мира», что отличалось от принятого в настоящее время летосчисления «от Рождества Христова» на 5508 лет. Однако приведение старых дат к современным осложняется тем, что Новый год в разное время приурочивался к разным месяцам. Первоначально его отсчитывали от 1 марта, позднее — от 1 сентября, и только с 1700 г. — от 1 января. Переход от так называемого «мартовского» года к «сентябрьскому» относится к XV в., но точной даты такого перехода не существует, и в разных документах одного и того же времени даты могут указываться по-разному.
Кстати
Во многих случаях под воздействием УФ-излучения бумага и картон имеют яркое свечение беловато-голубоватого цвета. Пожелтевшие под воздействием света, эти виды основы обычно теряют свою способность люминесцировать в степени, пропорциональной пожелтению. Сплошь и рядом, если края пожелтевшего листа были закрыты от воздействия света, то при исследовании на этих участках мы наблюдаем собственное свечение основы.






Владимир Сергеевич Баниге (1905-1973) родился в С.-Петербурге. В 1936-1941 гг. В. С. Баниге руководил архитектурно-художественной мастерской «Ленизо». Занимался изучением памятников древнерусского зодчества, участвовал в экспедициях по обследованию народной архитектуры русского Севера. С 1953 г. архитектор Ростовского реставрационного участка Ярославских специальных научно-реставрационных производственных мастерских. Под его руководством восстановлены Успенский собор, Белая палата и многие другие здания. В 1964 г. В.С. Баниге поступил на должность главного архитектора Вологодских реставрационных мастерских. По его проекту восстановлено среди прочих древнейшее здание города - Софийский собор. Последние годы жизни В.С. Баниге работал в Ленинграде, руководя архитектурно-реставрационной мастерской в ленинградском филиале института Гипротеатр. В. С. Баниге - автор нескольких печатных работ, посвященных истории и архитектурно-художественным памятникам Ростова Великого и Вологды.



Юлия
царица китайская
Мне кажется,что 1778 или 1779.Но не факт.Эти знаки Вы перефотографировали или просто переписали?Т.е.,то,что мы видим,оригинал?
Провинциал
Вероятно.Вы же конкретно читаете 1778,это по-арабски(девять при всем желании не углядеть).Мог-ли хранцуз сие написать?Судя по примитивному,дилетантскому копированию-мог(для выпендрежа).Почему для него? Потому ,что автор не владел(судя по написанию)восточными языками,а слепо скопировал.
Юлия
То, что вы видите, не оригинал. Эта надпись просматривается под микроскопом, которую я тупо перерисовала))) Я рада, что дата вполне укладывается в даты жизни художника. Завтра попробую сделать макросъемку и выложить здесь фотку вместе с подписью. А также и фотку самой картины.
Простите меня, дилетанта, но как по-русски читается Wallaert?
В общем, я так поняла, что это цифры записаны арабскими символами?
Провинциал
...цифирью.
Юлия
Юлия
Юлия
Это сама картина)
Юлия
Под микроскопом подпись читается таким образом.
Провинциал
...и без оного точно так-же-1778.